SERGIO TIEMPO / LEGACY (Hybrid SACD)

EN
Sergio Tiempo, «The most dazzling and spontaneous pianist of his generation» (Gramophone), is back with Legacy, his stunning new solo recital. Featuring major works by Beethoven, Chopin, Prokofiev and Villa-Lobos, this new album draws a moving musical portrait of the Tiempo family members. Sergio Tiempo selected each piece according to the personalities of his family. Beethoven’s Appassionata for his mother, the legendary musical pedagogue Lyl Tiempo, an Intermezzo by Brahms for his sister Karin Lechner, with whom Sergio forms a world-renowned duo, a tango by Piazzolla for his father Martin Tiempo, a longtime friend of Martha Argerich. His niece Natasha Binder, a rising pianist in her own rights, Maud, Sergio's wife and their children are also the inspiration behind this program. All in all, a deeply personal project by «one of the leading pianists of our time» (Musicweb).
Release Information

FR
Sergio Tiempo, “le pianiste le plus éblouissant et spontané de sa
génération” (Gramophone), est de retour avec Legacy, son nouveau récital solo. Comprenant des oeuvres majeures de Beethoven, Chopin, Prokofiev et Villa-Lobos, ce nouvel album dessine un portrait musical émouvant des membres de la famille Tiempo. Sergio Tiempo a choisi chaque pièce en fonction des personnalités de sa famille. La sonate Appassionata pour sa mère, la légendaire pédagogue musicale Lyl Tiempo, un Intermezzo de Brahms pour Karin Lechner, sa soeur, avec laquelle Sergio forme un célèbre duo, un tango de Piazzolla pour son père Martin Tiempo, ami de longue date de Martha Argerich. Sa nièce Natasha Binder, pianiste en plein essor, Maud,
l’épouse de Sergio et leurs enfants font également partie des sources d’inspiration de ce programme.
Au total, un projet profondément personnel et émouvant par “l'un des pianistes les plus importants de notre temps” (Musicweb).

DE
Sergio Tiempo, der „schillerndste und spontanste Pianist seiner Generation“ (Gramophone) ist zurück.Legacy heißt sein neues Solo-Recital. Das Album, mit sich wichtigen Werke von Beethoven, Chopin, Prokofjew und Villa-Lobos, zeichnet ein bewegendes musikalisches Protrait der Mitglieder der Tiempo-Familie.
Sergio Tiempo hat jedes Stück entsprechend der Persönlichkeiten seiner Familie ausgesucht. Beethovens Appassionata für seine Mutter, die legendäre Musikpädagogin Lyl Tiempo; ein Intermezzo von Brahms für seine Schwester Karin Lechner, mit der Sergio ein weltbekanntes Duo bildet; einen Tango von Piazzolla für
seinen VaterMartin Tiempo, ein langjähriger Freund Martha Argerichs. Seine Nichte Natasha Binder, selbst eine aufstrebende Pianistin, Sergios Frau Maud und ihre Kinder waren die Inspiration für dieses Programm.
Alles in allem ist dieses Album ein sehr persönliches Projekt „eines der führenden Pianisten unserer Zeit“ (Musicweb).

Ludwig Van Beethoven (1770-1827)

Piano Sonata in F minor, No. 23 op. 57 “Appassionata”
01. I. Allegro assai 10:24
02. II. Andante con moto 05:38
03. III. Allegro ma non troppo - Presto. 07:51
 
Johannes Brahms (1833-1897)
04. Intermezzo in B minor, No. 1 op. 119 04:34
05. Waltz in A-Flat Major, No. 15 op. 39 01:41
 
Sergei Prokofiev (1891-1953)
Romeo and Juliet, ten pieces for piano, op.75
06. Juliet as a young girl 03:28
07. Montagues and Capulets 03:36
08. Dance of the girls with the lilies 02:22
09. Mercutio 02:08
 
Claude Debussy (1862-1918)
Images, Book I
10. Reflets dans l’eau 04:57
 
Fryderyk Chopin (1810-1849)
24 Preludes, op. 28
11. VI. Prelude in B minor (Lento Assai) 02:03
12. III. Prelude in G major (Vivace) 00:54
13. IV. Prelude in E minor (Largo) 02:12
14. VIII. Prelude in F-sharp minor (Molto Agitato) 01:52
15. XV. Prelude in D-flat major (Sostenuto) 04:38
16. XVI. Prelude in B-flat minor (Presto con fuoco) 01:06
 
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
A Prole do bebê, Book I
17. Branquinha 02:33
18. Moreninha 01:33
19. O Polichinelo 01:24
20. A Pobrezinha 01:50
 
Alberto Ginastera (1916-1983)
21. Malambo, op. 7 02:21
 
Astor Piazzolla (1921-1992) - arr. P. Ziegler & S. Tiempo
22. Fuga y Misterio 04:53

Reviews

"Un programme fantastique sous les doigts d’un pianiste fantastique, qui a peu enregistré certes, mais dont la carrière se développe aussi, tranquillement mais sûrement, dans les plus prestigieuses salles de la planète"., January 2018, Quobuz

"Sergio Tiempo est une sorte d’extraterrestre musical : sa lecture de la sonate Appassionata ouvre un monde insoupçonné de sonorités, de couleurs, d’énergies, comme peu de pianistes savent les déchaîner". Keep reading...

"For us piano fans, this is the kind of album that will be spun red-hot and devoured avidly on a regular basis, such is its verve and life-enhancing atmosphere.", February 2018, Musicweb

"Comparisons with other recordings are rather superfluous here. This is the kind of piano disc that you will want to have handy when you feel jaded and fed up with oft-heard studio productions". Keep reading...

"Tiempo is at his most irrepressibly original in the Piazzolla and Ginastera works, where his alternately impetuous and relaxed pianism is given full rein.", March 2018, Gramophone

"Debussy’s ‘Reflets dans l’eau’ is most appealing. Tiempo’s enormous resources of touch create textures that seem truly liquid. His take on four pieces from Romeo and Juliet is nothing if not imaginative." Keep reading...

"On est saisi par la vie qui sort par chaque pores de ce piano. ", April 2018, Diapason

"A prendre ou à laisser. Pour la ma part, je prends." Keep reading...

"Un artiste étourdissant de virtuosité, d'énergie et de puissance", April 2018, La Libre

"Un artiste étourdissant de virtuosité, d'énergie et de puissance". Keep reading...

All Releases

SERGIO TIEMPO / LEGACY (Hybrid SACD) TRIBUTE TO STEPHANE & DJANGO PHILIPPE QUINT PLAYS KHACHATURIAN & glazunov concertos (Hybrid SACD Surround) HOMILIA (Hybrid SACD Surround) ROBY LAKATOS - the Four Seasons (Hybrid SACD Surround) BACH XXI : MATT HERSKOWITZ TRIO - PHILIPPE QUINT (Hybrid SACD Surround) MYRIAM FUKS : VER BIN IKH ! (Hybrid SACD Surround) PHILIPPE QUINT PLAYS TCHAIKOVKSY & ARENSKY (Hybrid SACD surround) VOICI 30 Chansons de Jacques Brel (2 Hybrid SACD Surround) OPERA BREVE (Hybrid SACD) ROBY LAKATOS - LA PASSION (2 Hybrid SACD Surround) DOMINIQUE CORBIAU : PROFANO E SACRO (OUT OF STOCK) POLINA LESCHENKO  : FORGOTTEN MELODIES (HYBRID SACD) DUO LECHNER TIEMPO : TANGO RHAPSODY (limited edition : HYBRID SACD surround + DVD BONUS) PHILIPPE QUINT PLAYS BRUCH, MENDELSSOHN & BEETHOVEN (HYBRID SACD SURROUND + DVD) ALEXANDER GURNING : GOLDBERG VARIATIONS (HYBRID SACD STEREO) SERGIO TIEMPO : LISZT - TCHAIKOVSKY (HYBRID SACD STEREO) FRANCESCO PIEMONTESI : RECITAL Haendel • Brahms • Bach • Liszt (Hybrid SACD) DUO LECHNER TIEMPO : La Belle Epoque (Hybrid SACD + Bonus PAL DVD) ROBY LAKATOS with Musical Friends (2 CD Limited Edition)